Copying files to external disk

I removed "Boat.jpg" from the folder & tried again but the same error occurred, this time showing the next image in the folder as the problem.
The disk has 6.5 GB of available space. The folder which I am trying to backup is 110 MB.
The OS is 10.5.2 but previously the backup process worked successfully on 10.5.1. Could this be the problem I wonder?
Roy