InDesign CS3 upgrade

The problem arises because, whilst I love PageMaker, I have to fire up the G4 in OS9, do the job, convert it to a .pdf, shut down and restart on the other hard drive running Tiger, print it off then restart on the OS9 drive, and shut it down to be ready for next time. It would be so nice to just use the G5.