iPod connection to iBook G4

BUT....... back home the connection worked at first, then was lost. I've tried connecting through a powered hub, but there still seems to be a problem. We are hoping to get some new hardware soon, but meanwhile are there any tips from the wise ones? Or do we just have to accept that the iBook is getting old?