Not So Smart Contacts

Where there are contacts that have more than one email address I seem to get multiple entries when I put in GP CHALLENGE in my email To: line.
I also get old players that in some cases have died (which is very awkward if I don't spot them). These are addresses no longer in my Contacts and which have been removed from Previous Recipients.
This is very odd and am unable to narrow down the instances