More (or are they the same?) problems with Apple Mail

On my wife's Macbook Air, running Catalina, emails that she deletes just keep reappearing. She has only a Gmail account so perhaps I could delete it for her and open a new email account, but would want to know that this would work before trying it!
Has anybody experienced these annoying symptoms, and hopefully found a cure?