monitor black screen

I pressed the switch on the back and I think the bounder went to sleep because the little light on the front is slowly blinking at me. I'll have to unplug it.
The same monitor is also connected to my older Mini which I'm using now, it has a VGA connection whereas the newer one uses a DVI connection. Which is the more likely scenario, the DVI part of the monitor has gone, the HDMI/DVI part of the Mini has gone, or that cable has gone? If I see a cable or a monitor at the car boot sale tomorrow I'll buy them of course.