File Conversion?

I have completed some research indicating it's possible to convert .exe to .iso the .dmg, another suggestion is to drag the .exe into expandit/ stuffit type application.
I understand the simple solution is to get parallels/ vm.
Best wishes
John